BLOG到底LOG什么呢？我每天都有很多东西想LOG，但是真要写的时候又没啥可写的了。

    最早开始写BLOG的时候，只是新奇，羡慕Wang Jian Shuo的访问人数多，又看到公司里几乎人手一个——润润啊、Eddy啊,鸣鸣啊、现在连小蝴蝶都有BLOG了，你说我能不赶紧搞一个吗？（BTW，我至今没搞懂红旗村日记是哪位同仁写的，谁能给我点提示先？）

    后来想，我的BLOG总该有点特色吧。刚开始的时候来访问的学生很多，变成了一个师生交流的地方（有帖子为证）。但是当学生们都有了自己的BLOG后，就变成互相串门，慢慢的就不理会我这个老年人的BLOG了，7年的代沟还是很大D么。

    然后想写一些信仰类的文章，帮助访问我的BLOG的朋友认识基督。但是福音性的信息就这么点，我总不能每天翻来复去的写这个嘛。我没有亲爱的波波那样的文采，更拿不出Grace那样恳切的祷告来开路，自然就无以为继，只能拿一些述评来糊糊脸面。

    忽然想起，我不是挨踢人士吗？写一写挨踢的文章吧，分享分享挨踢的经验，也可以冒充专业人士混两张微软丢在门口的TechNet光盘什么的，再不济T恤衫还是有用的。无奈业务繁忙，每天干些拿不出手的东西，想写点东西害怕被人批的暴露我什么都不懂的本质，还是算了吧。

    既然叫BLOG，我想总该什么都LOG的吧？在系统日志里面还有分应用程序、安全和系统，我这儿也不管了，乱七八糟全LOG一块儿了，哪天要过滤了再来个封站声明也不晚吗。

    庆幸BLOG这玩意出世得比较晚，我已经不再是那个愤怒的抗议青年了。要是两年前我就开始玩BLOG，估计我现在正在提篮桥干活呢。

不知道从什么时候起，我的Hotmail登录页面上就出现了下面这段话：

于是一直望眼欲穿的等着传说中免费的午餐的降临，可是今天又发现在我的邮箱里出现了这个页面：

所以我就搞不懂了，到底是免费升级还是收费升级？那位能给个明示？

    被Henry提醒，今天开始做15.566的翻译工作。这个暑假真的要比平时上班还要忙了。要考得证就有两个，旅游两次，还要做课题和做义工。现在知道为什么电脑桌比书桌高那么一截了，两只手在高高的书桌上放着打电脑的确很累。但如果换成电脑桌，要花钱且不去说它，抽屉里的东西也没地方放了。

    翻译的内容是有关MRP的，以前没有接触过，所以翻起来也比较累，不时地要上GOOGLE去找名词解释。比如这个Semantic Web，从未接触过，不知道是什么东西。查了以后才知道叫做语义网，用来替代现在满地都是的超链接的一个实验室产品（或者连产品都不是）。

    Henry也加入进来和我一起翻译，让我觉得7月份完成的可能性大大增加。把我翻译的一些内容放在下面，请大家提意见。仔细读读还是觉得狗屁不通：

15.566 2003春季课程：作为制造业整合力量的信息技术

课程首页

从麻省理工的视点看企业（图片由Prof. Brian Subirana和Prof. Thomas Malone提供，2002年）

课程重点

      随本课程提供由RoweCom的创办者、客座讲员Richard Rowe主讲的一整套课堂教学录像。该套课堂教学重点讲述钢铁制造和涉及多个企业的供料及行业性信息技术解决方案。同时提供的还有一套全面的相关阅读材料、作业和课堂讲稿。

课程描述

      在几乎每一个行业和每一家企业，信息技术正在推动着改变、创造着机会与挑战。连信息技术的基本知识都没有掌握的企业领袖无疑在战略上就已经处于下风。本课程广泛的覆盖了信息技术领域的原理和发展趋势，并同时讲述了有效使用基于计算机的信息系统的基本原则。本课程特别注重制造行业。本课程中有关信息技术的主题包括网络与分布式计算、万维网、硬件与操作系统、软件开发工具与流程、关系型数据库、安全与密码学、企业应用、B2B、语义网与电子商务。鼓励对信息技术有兴趣的并参与史隆商学院制造业领袖计划的学生注册本课程。

技术需求

      您需要安装RealOne Player^® 以播放本课程重附带的.rm文件。

      RealOne Player^® 是RealNetworks, Inc的注册商标。

    Wang Jian Shuo在微软服务满五年了，今天下午正好去公司（习惯上还是把微软叫做“公司”，有时候还会说“我们”），看见大家都上去庆祝他的五周年，有点想上去但是又觉得怪怪的。

   Jian Shuo的BLOG非常的有特色，目标群体也很明显，不像我的BLOG，没有特定的阅读对象，也没有啥主题，所以来看的人也不固定，想写就写想歇就歇。圣经上说，“民无异像便会放肆”，一个人的工作、事业哪个不是如此呢？

    总是有学生问我考什么证书好的问题，其实我对认证市场也没有太多的了解。最近看到两篇文章跟认证市场有关的，一片是关于六级英语的一个笑话,一篇是外滩画报上关于“灰领”培训开展不畅的一个报道。为了能够回答学生的问题，加上自己也在考PMP、高校教师资格认证中，还是花了点时间研究认证市场，才发现这里面有那么多的猫腻和混乱。

    总的来说，考试认证无非是那么几大类：源厂商发起的（如微软、SUN、Oracle的产品或产品集成认证），政府有关部委发起的，以及非政府机构发起的标准化认证（如PMP、IPMP、印度信息工程师等）。

    第一种源厂商的认证较为简单，其目的还是在于通过考试和认证帮助其代理/合作商鉴定应聘人员集成和使用其产品的能力。小公司的认证还得倒贴钱打牌子（比如TopLink等非顶级厂牌的产品认证就很便宜）。顶级厂牌的认证（如SUN、Cisco等）不仅昂贵而且含金量高，题目的操作性也越来越强，不是背背书就能考出来的。在这个领域，顶级证书和三流证书高下立辨，持有好的证书能让用人单位刮目相看——但是必须在相关领域内——比如你拿SUN的证书去应聘微软合作伙伴的工作就只能招白眼。

    第三种认证正在兴起，和第一种一样，牌子硬的如PMP难考且考生趋之若鹜，还没有闯出市场的（如ACCP，恕我孤陋寡闻，可能有人认为它牌子响亮）就没啥花头。请注意，这一类的认证往往与第二类的有官方背景的认证勾勾搭搭，以达到造势的效果。

    我看到最乱的就是第二种有着官方或者半官方背景的认证了。粗略统计一下，第二类中我所能看到的IT相关的证书有：

• 全国计算机等级考试：教育部主管，各级教育考试院承办，关系到毕业证书
• 软件专业技术资格和水平考试：人事部&信产部主管，属软件行业人员认证
• 国家信息安全技术水平考试：信息产业部主管，伙同美国NACSE，又称NCSE
• 国家网络技术水平考试：信息产业部主管，伙同美国NACSE，又称NCNE
• 国家数据库技术水平考试：信息产业部主管，伙同美国NACSE，又称NCDE
• 国家信息化应用能力考试：信息产业部主管，伙同美国NACSE，又称NCAE
• 电子商务师系列：国家劳动和社会保障部主管，国家职业资格证书之一
• 企业信息管理师系列：国家劳动和社会保障部主管，国家职业资格证书之一
• 专业技术人员计算机应用能力考试：人事部门考试，和职称相关
• 上海市软件质量专业技术职业资格考试：主管单位为市人事局、科委、质监局
• 上海市信息技术管理职业资格考试：主管单位为市人事局、市信息办

    目前我能找到的就是这些，再加上学校的认证和厂商认证，可以看出学生的困惑所在了。这么多的证书，且彼此不承认，在一个职称占主导地位的职业市场上，目的是赚钱还是树立行业壁垒？恐怕只有主办单位自己知道了。

    跌跌撞撞的，昨天终于去把PMP考试给报名报掉了。原以为截止日期是25日，结果前天中午到上海市国际人才服务中心的网站上一看居然就是第二天。本来第二天还有监考任务，但是思前想后还是觉得报名要紧。因为如果错过了这次报名，就要考12月的或者明年3月的——那和MBA考试冲突了；如果再缓一年，我可能折腾不出4500小时的项目管理时间来，所以赶紧报掉算数。

    没想到报名是那么复杂的事情。经验介绍如下：

1. 所递交的材料包括：中文报名表/英文报名表/英文项目管理资历说明/身份证复印件/学历复印件/学位复印件/35小时培训证明/人民币
2. 报名表必须用计算机打（也就是说你得安装Adobe Acrobat）不能使用手写
3. 报名表必须单面打印（真是不理解，明明是双面的装订线）
4. 提前几天去报名，不要挤在最后一天，先打电话确认地点（大木桥路上海人事局）
5. 在项目管理资历说明里面，要写下每个阶段的输出（Deliverable）。我没写清楚

    一下子就3900块钱没了。以前读大学一年2400的学费我总觉得过意不去，现在想想真是便宜啊。

写一个人在书店买书被欺负，写信给编辑投诉
我写的作文倒数第三段：

the seller said,"young man,your English is so poor that I
don’t beileive you can point out the mistakes in our dictionary."
I told him that I had passed CET-4,so my English was very good.
To my surprise the seller shouted to me ,“what is CET-4? you pig,
poor student,CET is something that cheat you for money and has
nothing valueable!“I feel I was badly hurt,because he both deposed
my English level and outraged CET committee.